02 Sep 2026

Bilingual Communications & Marketing Specialist

Mississauga, ON

Are you a skilled storyteller who can turn opportunities into winning proposals?
Agilus by Synergie is recruiting for a Bilingual Communications & Marketing Specialist in the Staffing Industry in a hybrid work environment in Mississauga, Ontario.
This position plays a key role in helping Agilus by Synergie win new business, build brand awareness and strengthen our market presence across Canada. You'll lead proposal and pursuit activities while supporting broader marketing initiatives, working closely with teams across the organization to create compelling content and deliver exceptional client experiences.
What's in it for you:

$65000.00 - $75000.00 annually
Compensation model is base salary plus Agilus Team Bonus
3 weeks’ Vacation, Wellness days and a Community day
Robust flexible benefits program with access to mental health care provider program
Enjoy the flexibility of a hybrid work model that supports both in-office collaboration and remote productivity
Comprehensive onboarding program supported by early and easy access to the expansive Agilus community network

How you will make an impact:

Lead the development, coordination and submission of compelling, high-quality RFP, RFI, RFQ, tender and proposal responses that bring our capabilities, experience and brand story to life.
Partner with sales, operations, leadership, and subject matter experts to create compelling client-facing proposals, presentations, and pursuit materials that support business growth.
Develop and maintain proposal content libraries, case studies, project profiles, resumes, and sales collateral to improve efficiency and consistency.
Manage proposal timelines, deliverables, and review processes, ensuring submissions are accurate, compliant, and completed within tight deadlines.
Maintain subscriptions to and actively monitor national and provincial bidding platforms to identify relevant opportunities, bringing qualified opportunities forward to internal stakeholders for evaluation and potential pursuit.
Support sales enablement initiatives by creating client presentations, pitch decks, marketing materials, and strategic pursuit content that strengthens competitive positioning.
Analyze proposal and pursuit outcomes, identify opportunities for continuous improvement, and contribute to winning strategies that enhance business development success.

Successful candidates will have:

Bilingualism (English/French) is a strong asset, enabling effective communication and support for clients, candidates, and stakeholders across Canada.
Proven experience developing compelling B2B proposals, RFP responses and other client-facing submissions, with the ability to combine technical and operational content with strong storytelling, brand positioning and persuasive messaging.
Exceptional storytelling, writing, editing, and communication skills, with the ability to translate technical or operational information into clear, compelling client-focused content.
Strong project management and organizational skills, with the ability to manage multiple priorities and tight deadlines while maintaining accuracy and attention to detail.
A collaborative mindset and experience partnering with business development, sales, operations, and leadership teams to create proposals, presentations, and other client-facing materials that drive growth.
Proficiency with Microsoft Office 365 and experience using AI-enabled tools, such as Microsoft Copilot, to support research, content development, editing and proposal preparation, with strong judgment around accuracy, confidentiality, and quality.

This posting is for an active opening.

Interested?
Please apply directly online

Agilus by Synergie would like to thank all candidates for their interest in this opportunity. Due to the volume of resumes we receive; we may only be able to respond directly to those candidates being selected for an interview.
We encourage you to visit agilus.ca regularly or subscribe to our email alerts at agilus.ca/Account/Register as new exciting employment opportunities become available daily.

Job Code 157443

We value a diverse workplace.

Agilus by Synergie is committed to employ people from diverse backgrounds and we actively demonstrate inclusiveness through fair, equitable and accessible hiring practices. We recognize the strength that comes from different experiences, backgrounds and perspectives and welcome candidates who identify as visible minorities, Indigenous people, persons with disabilities, and persons within the LGBTQ+ community. We feel it is important as an organization that all people have access and opportunity to be employed, to be valued and to be respected.

Our recruiting process is human-centric and supported by AI. Our AI assistant may reach out to applicants for a prescreen. All results will be reviewed and evaluated by our Canadian based, human recruiting team.

Accommodations for job applicants with disabilities will be provided upon request during the recruitment, assessment, selection and placement process. Alternative format available on Request.